La Voce del Liceo Calasanzio di Carcare

            Trattare di oggetti oggi non è cosa comune, anche se ne siamo circondati. La nostra vita online e quella offline sembrano sovrapporsi, facendoci quasi perdere il senso della materialità, che cede il posto ad un virtuale fatto di fotografie digitali, documenti e ricordi stipati in un unico enorme cassetto chiamato Drive o iCloud.              Ma concentriamoci su questa oggettistica, il titolo dell'articolo, rispondendo ad alcune domande come: che valore hanno oggi gli oggetti? Possiamo distinguerli in categorie? E per quale motivo, nonostante il progredire della tecnologia richieda una vita densa di virtualità, dovremmo mantenerci, per così dire, con i piedi per terra? Parlando per le nuove generazioni, la modernizzazione ci ha portato a migliorare il nostro stile di vita, con un conseguente aumento del numero di effetti personali. Quindi, avendo a disposizione più cose, queste ultime tendono a perd...

L'universitaria intervistata è Annalisa Fresia, studentessa del secondo anno di Teoria e Tecnica della Mediazione Interlinguistica (T.T.M.I.) a Genova. Intervista del 4/12/2020, di Irene Schiavi. Ciao Annalisa! In cosa consiste la facoltà di T.T.M.I.? Hai dovuto affrontare un test di ingresso? « Ciao Irene. Sostanzialmente la mia facoltà consiste in traduzione ed interpretariato. A Genova c'è la magistrale, ma il percorso triennale che sto facendo io dà quelle che sono le basi, appunto, della traduzione e dell'interpretariato, anche dato dal fatto che al Liceo Linguistico non si affrontano questi aspetti. Questa è anche la differenza  principale rispetto alla facoltà di Lingue, nonostante anche noi studiamo la letteratura, la grammatica e tutti gli aspetti della fonetica. Ci concentriamo però più sulla traduzione, per la quale abbiamo delle ore in più, ma non stiamo ancora facendo esercizio di interpretazione perché siamo ancora al primo semestre del secondo anno. In futuro...

  La festa degli innamorati, San Valentino, è da poco passata in una situazione, quest’anno, un po’ particolare. Girovagando con lo sguardo nella mia stanza, la mia attenzione è ricaduta su un famoso romanzo di Garcia Marquez da me letto recentemente : “L’amore ai tempi del colera”. La trama è incentrata, come forse si evince dal titolo, su una storia d’amore ambientata nell’America del Sud negli anni Venti del XX secolo. Ci troviamo in un contesto in cui la malattia del colera fa da sfondo alle vicende passionali dei protagonisti… Oggi, invece, la pandemia di Covid-19 è parte centrale della vita di tutti i giorni e lo è stata, tra l’altro, nel giorno più romantico dell’anno. Che effetto ha avuto, quindi, il lock-down sulle relazioni sentimentali? L’impossibilità di una gita fuori porta, di cene al ristorante o di piccole vacanze, forse, ha risvegliato ciò che davvero è il 14 febbraio: non è regali, non è concerti né feste sfarzose… ma amore. Sì, è proprio amore… l’amore che, sicur...

Il Liceo Calasanzio di Carcare, in collaborazione con il prof. Giannino Balbis, in commemorazione del 700mo anniversario della morte di Dante, propone una serie di otto incontri dal titolo "NELL’UNIVERSO DI DANTE". Qui i video.